Chapiteau des lions chevauchant Le lion est le roi des animaux. Ce statut détermine la place ambivalente du lion, à la fois image du Diable et symbole du Christ. Dans les Écritures, il est cité près de 150 fois. Dans l'iconographie, il représente tous les fauves de la création. Comme mangeur d'hommes, il signifie la mort. Sa place dans la sculpture de ce cloître et plus généralement dans celles des cloîtres du Roussillon est considérable. Sur ce chapiteau, ils sont plutôt menaçants.